ラテン語の用語は法律用語と法諺において相当数が用いられている。この文書は、全体または大部分がラテン語から取り入れられた、それらのラテン語法律用語の不完全な一覧である。
| 用語・成句 | 直訳 | 意味と用法 |
|---|---|---|
| a fortiori（ア・フォルティオリ） | より強いものから | ア・フォルティオリな論法とは「より強い理由に基づく論法」であり、その意味するところは、一つの事実が真であるゆえに、関連し包含されるもう一つの事実も必然的に真になるということである。 |
| a posteriori（ア・ポステリオリ） | ||
| a priori（ア・プリオリ） | ||
| a quo | ||
| ab extra | ||
| ab initio | ||
| actus reus | ||
| ad coelum | ||
| ad colligenda bona | ||
| ad hoc | ||
| ad hominem | ||
| ad idem | ||
| ad infinitum | ||
| ad litem | ||
| ad quod damnum | ||
| ad valorem | ||
| adjournment sine die | ||
| affidavit | ||
| alter ego | ||
| a mensa et thoro | ||
| amicus curiae | ||
| animus nocendi | ||
| ante | ||
| arguendo | ||
| Articulo Mortis | ||
| Audi alteram partem | ||
| bona fide | ||
| bona vacantia | ||
| Cadit quaestio | ||
| Casus belli | ||
| Caveat | ||
| Caveat emptor | ||
| Certiorari | ||
| Ceteris paribus | ||
| cogitationis poenam nemo patitur | ||
| compos mentis | ||
| Condicio sine qua non | ||
| consensus facit legem | ||
| consuetudo pro lege servatur | ||
| contra | ||
| contra bonos mores | ||
| contra legem | ||
| Contradictio in adjecto | ||
| contra proferentem | ||
| coram non judice | ||
| corpus delicti | ||
| corpus juris | ||
| corpus juris civilis | ||
| corpus juris gentium | ||
| corpus juris secundum | ||
| crimen falsi | ||
| cui bono | ||
| cuius est solum eius est usque ad coelum et ad inferos | ||
| de bonis asportatis | ||
| debellatio | ||
| de bonis non administratis | ||
| de die in diem | ||
| de facto | ||
| de futuro | ||
| de integro | ||
| de jure | ||
| de lege ferenda | ||
| de lege lata | ||
| delegatus non potest delegare | ||
| de minimis | ||
| de minimis non curat lex | ||
| de mortuis nil nisi bonum | ||
| de novo | ||
| defalcation | ||
| dictum | ||
| doli incapax | ||
| dolus specialis | ||
| dubia in meliorem partem interpretari debent | ||
| duces tecum | ||
| ei incumbit probatio qui dicit | ||
| ejusdem generis | ||
| eo nomine | ||
| erga omnes | ||
| ergo | ||
| erratum | ||
| et al. | ||
| et cetera | ||
| et seq. | ||
| et uxor | ||
| et vir | ||
| ex aequo et bono | ||
| ex ante | ||
| ex cathedra | ||
| ex concessis | ||
| ex delicto | ||
| ex facie | ||
| ex gratia | ||
| ex injuria jus non oritur | ||
| ex officio | ||
| ex parte | ||
| ex post | ||
| ex post facto | ||
| ex post facto law | ||
| expressio unius est exclusio alterius | ||
| ex proprio motu | ||
| ex rel | ||
| ex turpi causa non oritur actio | ||
| exempli gratia | ||
| ex tunc | ||
| ex nunc | ||
| extant | ||
| facio ut facias | ||
| favor contractus | ||
| felo de se | ||
| ferae naturae | ||
| fiat | ||
| Fiat justitia et pereat mundus | ||
| fiat justitia ruat caelum | ||
| fieri facias | ||
| flagrante delicto | ||
| forum non conveniens | ||
| fumus boni iuris | ||
| functus officio | ||
| generalia specialibus non derogant | ||
| gravamen | ||
| guardian ad litem | ||
| habeas corpus | ||
| hostis humani generis | ||
| i.e. | ||
| ibid. | ||
| idem | ||
| ignorantia juris non excusat | ||
| imprimatur | ||
| in absentia | ||
| in camera | ||
| in curia | ||
| in esse | ||
| in extenso | ||
| in extremis | ||
| in flagrante delicto | ||
| in forma pauperis | ||
| in futuro | ||
| in haec verba | ||
| in limine | ||
| in loco parentis | ||
| in mitius | ||
| in omnibus | ||
| in pari delicto | ||
| in pari materia | ||
| in personam | ||
| in pleno | ||
| in prope persona | ||
| in propria persona | ||
| in re | ||
| in rem | ||
| in situ | ||
| in solidum | ||
| in terrorem | ||
| in terrorem clause | ||
| in toto | ||
| indicia | ||
| infra | ||
| innuendo | ||
| inter alia | ||
| inter arma enim silent leges | ||
| inter rusticos | ||
| inter se | ||
| inter vivos | ||
| intra | ||
| intra fauces terra | ||
| intra legem | ||
| intra vires | ||
| ipse dixit | ||
| ipsissima verba | ||
| ipso facto | ||
| iudex non calculat | ||
| jura novit curia | ||
| jurat | ||
| juris et de jure | ||
| jus |